Le nom Montjoux (de Monjoia ou Monjoio) désigne un tas de pierres élevé sur une cime par des bergers ou des pèlerins pour en marquer le sommet.

Aux cols il est parfois surmonté d’une croix et peut soit indiquer la route aux voyageurs soit marquer une limite ou une frontière (dans les Alpes par exemple).

Une autre hypothèse, Montjoux viendrait de Mons Jovis, colline de Jupiter, vestige de quelque lointain culte païen. L’élévation du lieu, au-dessus de sa pente exposée au sud, rendrait plausible cette signification.

Montjoux figure sur la carte de Cassini établie vers 1767, orthographié Montjou.

On trouve des lieux-dits Montjoux dans tous les départements de Rhône-Alpes ainsi que dans le Puy-de-Dôme et la Nièvre. Une commune nommée Montjoux existe près de Dieulefit.

La variante Monjou est située dans le Cantal.

On notera un lieu-dit Montjoc près des Vans qui a probablement la même origine.

La variante francisée Montjoie se retrouve dans de nombreux départements du Nord au Centre de la France (près d’une centaine de lieux).

Les variantes méridionale Montjoyo ou Montjouy sont employées dans les Alpes-Maritimes et l’Ariège.