Jean est prisonnier en Allemagne. Il a quitté la Prusse Orientale pour un climat moins rigoureux près du Rhin. Cependant les conditions de travail dans les camps de Wahn ou Erpel sont difficiles.