Le nom Les Auches est la forme francisée du mot Aucho qui désigne des terres fertiles, généralement défrichées depuis longtemps.

Le lieu-dit Les Auches (situé entre la route de St-Romain-d’Ay et les Rampeaux) ne figure pas sur la carte de Cassini.

Il existe des centaines de lieux-dits Les Auches répartis dans toute la France.

Il y en a 24 en Ardèche, dont un situé sur la commune d’Ardoix.